-
1 копировальный материал
1) Polygraphy: copy member, print sheet2) Makarov: copy material, copying materialУниверсальный русско-английский словарь > копировальный материал
-
2 копировальный материал
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > копировальный материал
-
3 копировальный материал
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > копировальный материал
-
4 копировальный материал, чувствительный к давлению
Makarov: pressure sensitive transfer mediumУниверсальный русско-английский словарь > копировальный материал, чувствительный к давлению
-
5 заряженный копировальный материал
Polygraphy: charged copy memberУниверсальный русско-английский словарь > заряженный копировальный материал
-
6 ленточный копировальный материал
Makarov: copy webУниверсальный русско-английский словарь > ленточный копировальный материал
-
7 копировальный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > копировальный
-
8 копировальный процесс, использующий светочувствительный галогенидосеребряный материал
Polygraphy: photographic photocopyingУниверсальный русско-английский словарь > копировальный процесс, использующий светочувствительный галогенидосеребряный материал
-
9 электрографический копировальный листовой материал
Polygraphy: electrophotographic reproduction sheetУниверсальный русско-английский словарь > электрографический копировальный листовой материал
-
10 copy member
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > copy member
-
11 copying material
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > copying material
-
12 copy member
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > copy member
-
13 print sheet
-
14 pressure sensitive transfer medium
копировальный материал, чувствительный к давлениюАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > pressure sensitive transfer medium
-
15 print sheet
копировальный материал; лист, на котором изготавливается копияАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > print sheet
-
16 sheet
1. лист; сфальцованный лист2. печатный листsheet pan — форма — лист
3. оттискproof sheet — корректурный оттиск, корректура
4. газета5. таблица; ведомость6. листовая бумага7. книга; брошюра8. прокладывать листыin sheets — в несфальцованных листах; в форме несброшюрованных листов
9. объявление, анонсbacking sheet — лист-основа, подложка
bar sheet — полоса, отделяемая от ленты при её продольной разрезке
base sheet — основной лист, основной оригинал
10. газета большого форматаsheet and half post — формат печатной бумаги,5Х59,6 см
11. резинотканевая пластина12. широкий лист13. широкая полосаbarred sheet — полоса, отделяемая от ленты при ее продольной разрезке
14. плакат15. формат листа 2cardboard sheet — картонный лист, лист картона
charged sheet — лист, несущий электростатический заряд
continuous form sheets — бесконечные формуляры; канцелярские формы, отпечатанные на ленте
copy sheet — лист копировального материала, лист для копирования
cork sheet — пробковый лист, лист пробкового полотна
cover sheet — настил, прокладка
16. обрезанный лист17. нарезанные листыcutting sheet — пластмассовый лист, на котором производят корректуру фотонаборной плёнки с помощью скальпеля
18. первый приправочный лист19. лист декеляdiffusion sheet — матовое стекло, светорассеивающая пластина
20. затяжной лист декеляsheet buckling force — сила, необходимая для выгибания листа
21. лист для переноса изображения сухим способом22. формная пластина, обрабатываемая сухим способом23. электрофотографический листовой материал24. электрофотографическая копияelectrophotosensitive copy sheet — электросветочувствительный копировальный лист, лист фотополупроводникового копировального материала
fanned-out sheets — листы, уложенные с роспуском; распущенные листы
final support sheet — лист, используемый для изготовления копии
form sheet — формуляр; бланк; канцелярская форма
free sheet — лист бумаги, не содержащей древесной массы
freshly printed sheet — свежезапечатанный лист, свежеотпечатанный оттиск; сырой оттиск
25. лист тонкой бумаги, лист бумаги, приклеиваемый к полю иллюстрации26. затяжной лист; верхний листink sheet — лист, используемый в качестве резервуара краски
sheet misfeed — пропуск в подаче листа, неподача листа
27. тонкий приправочный лист28. приправочный лист с поверхностным покрытиемmisregistered sheet — лист, отпечатанный без приводки
29. лист, выведенный на приёмкуsheet pick-up feeder — раскладчик — питатель листов
sheet assembly — комплект листов; многослойный лист
30. готовый оттиск на приёмке31. контрольный оттиск32. монтажный лист33. макетleveler sheet — лист, удаляемый из декеля при введении приправочного листа
litho-printed sheet — лист, запечатанный офсетным способом
34. формная пластина35. листовой оригинал для копирования36. неправильно выровненный листprogram sheet — программный бланк; лист программы
37. лист, отпечатанный без приводкиmissed sheet — пропущенный лист; неправильно поданный лист
38. листовка39. информационный листокOK sheet — подписанный к печатанию оттиск, подписной лист; оттиск хорошего качества
40. лист, подкладываемый под печатную форму41. упаковочная тканьperfected sheet — лист, запечатанный с двух сторон
plastic sheet — лист пластмассы; плёнка
press sheet — печатный лист, оттиск
print sheet — копировальный материал; лист, на котором изготавливается копия
printable sheet — лист, пригодный для печатания
printed sheet — печатный лист; запечатанный лист, оттиск
42. корректурный оттиск, гранка43. формуляр44. инвентарная ведомостьcost sheet — калькуляционная ведомость, смета
45. листы для записиrecording sheet — лист, на котором изготавливается копия; лист, используемый для записи информации
register sheet — приводочный лист, лист для контроля приводки
reverse buckle sheet — лист, выгибаемый реверсивными фрикционными роликами
roller-coated sheet — лист со слоем, накатанным валиком
setoff sheet — прокладочный лист ; макулатурный лист
shrink-control backing sheet — малоусадочная основа; подложка с малой деформацией
slush sheet — журнал, печатающий сентиментальные рассказы
stackable sheets — оттиски, готовые для укладки в стопу
stacked sheets — листы, уложенные в стопу
straight sheet — лента, движущаяся после продольной разрезки в том же направлении
46. лист, используемый для изготовления копии47. лист-основа, подложка48. верхний лист49. верхний лист пачкиoverfeed sheet — лист, поданный с опережением
50. формная пластина для конторских множительных машин51. съёмный переводной лист52. пробный оттиск -
17 member
1. деталь; звено2. элементbelt-like photosensitive member — ленточный фоторецептор; ленточный фоточувствительный носитель
latent-image carrying member — элемент, несущий скрытое изображение
3. фоторецептор4. светочувствительный элементshim member — регулятор-компенсатор; компенсирующий элемент
power member — исполнительный элемент; исполняющий орган
member in tension — элемент, работающий на растяжение
5. светочувствительный материал -
18 medium
1. средство; способ2. вещество; среда3. тело4. связующее вещество5. носитель6. агент; посредник7. брит. формат писчей, печатной и упаковочной бумаги 45,7?58,4 см; формат чертёжной бумаги 41,2?55,9 смmedium post — формат писчей бумаги,1Х57,1 см
8. растворительmedium and half — формат бумаги 61?76,2 см
9. формат писчей бумаги 21,2?27,3 см10. формат чертёжной бумаги 22,8?29,2 смmedium 8vo — формат писчей бумаги 13,6?21,2 см
communication medium — средство информации; средство связи
double medium — формат писчей и печатной бумаги 58,4?91,4 см
11. учебное пособие12. средство обученияelectrophotographic recording medium — носитель электрофотографического изображения; электрофотографический регистрирующий материал
electrostatic record medium — носитель электростатического изображения; электростатический регистрирующий материал
micrographic medium — микроноситель, микроформа; среда для микрографии
pressure sensitive transfer medium — копировальный материал, чувствительный к давлению
quad medium — формат печатной бумаги 96,5?121,8 см
record medium — материал для регистрации, материал, на который переносится изображение
small medium — формат писчей бумаги 44,4?55,8 см
tape medium — перфоленточный носитель, перфолента
-
19 элемент конструкции из композиционных материалов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > элемент конструкции из композиционных материалов
-
20 light-gauge sheet
thin sheet — тонколистовой; фольга
English-Russian big polytechnic dictionary > light-gauge sheet
См. также в других словарях:
Термография — (от Термо... и... графия (См. ...графия) 1) в широком смысле слова Т. производимая различными способами регистрация теплового поля объектов, т. е. поля их инфракрасного (ИК) излучения (см., например, Инфракрасная фотография, Тепловидение) … Большая советская энциклопедия
Charged copy member — Заряженный копировальный материал … Краткий толковый словарь по полиграфии
Photographic photocopying — Копировальный процесс, использующий светочувствительный галогенидосеребряный материал … Краткий толковый словарь по полиграфии
Контактная печать — Контактная печать способ получения позитивного изображения в фотографии и кинематографе, при котором отпечаток на фотобумаге или позитивной киноплёнке получается путём экспонирования сквозь прижатый вплотную негатив, без использования… … Википедия
Офсетная печать — (англ. offset) способ печатания, при котором краска с печатной формы передаётся под давлением на промежуточную эластичную поверхность резинового полотна, а с неё на бумагу или другой печатный материал. Принцип О. п. предложен в 1905 в США … Большая советская энциклопедия
Товарные знаки, ставшие нарицательными — (в терминах законодательства РФ «вошедшие во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида») совокупность товарных знаков, ставших синонимами своей товарной категории. Нарицательными могут стать знаки монополистов или… … Википедия
Товарные знаки — Товарные знаки, ставшие именами нарицательными Товарные знаки, ставшие именами нарицательными (в терминах законодательства РФ «вошедшие во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида») совокупность товарных знаков,… … Википедия
Товарные знаки, ставшие именами нарицательными — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Принтер — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Лазерный принтер — 1993 Apple LaserWriter Pro 630 … Википедия
Фотобумага — … Википедия